Click here to apply for the City-Assisted Lead Service Line Replacement Programs!
ENGLISH
Lista de documentos de respaldo necesarios para solicitar el programa de equidad
INFORME DE LA CALIDAD DEL AGUA EN CHICAGO EN 2019
¿TIENE TUBERÍAS DE PLOMO?
LISTA DE CONTRATISTAS DE PLOMERÍA EN CHICAGO
VIDEO SOBRE EL TRATAMIENTO DE AGUA EN CHICAGO
PROGRAMA DE REEMPLAZO INICIADO POR EL PROPIETARIO
CÓMO LIMPIAR LOS AIREADORES
LAVADO INTENSIVO DE TUBERÍAS DE AGUA
¿Tiene tuberías de plomo en su casa?
VIDEO SOBRE EL PLOMO Y EL AGUA
PLOMO EN LA TIERRA DESCUBIERTA
INSPECCIONES DE PLOMO PREGUNTAS Y RESPUESTAS
GUIA CERTIFICADA DE PLOMO PARA RENOVAR CORRECTAMENTE
RENOVAR LA DERECHA CON PINTURA DE PLOMO (ESPAÑOL)
GUÍA SOBRE EL PLOMO DE LA US EPA (INGLÉS)
GUÍA SOBRE EL PLOMO DE LA US EPA (ESPAÑOL)
KITS DE PRUEBA DE PINTURA CON PLOMO APROBADOS POR LA EPA DE EE.UU.
DIAGRAMA DEL SERVICIO DE AGUA
GUIA CERTIFICADA DE PLOMO PARA RENOVAR CORRECTAMENTE
RENOVAR LA DERECHA CON PINTURA DE PLOMO (ESPAÑOL)
KITS DE PRUEBA DE PINTURA CON PLOMO APROBADOS POR LA EPA DE EE.UU.
Lista de documentos de respaldo necesarios para solicitar el programa de equidad
INFORME DE LA CALIDAD DEL AGUA EN CHICAGO EN 2019
¿TIENE TUBERÍAS DE PLOMO?
LISTA DE CONTRATISTAS DE PLOMERÍA EN CHICAGO
VIDEO SOBRE EL TRATAMIENTO DE AGUA EN CHICAGO
PROGRAMA DE REEMPLAZO INICIADO POR EL PROPIETARIO
CÓMO LIMPIAR LOS AIREADORES
LAVADO INTENSIVO DE TUBERÍAS DE AGUA
¿Tiene tuberías de plomo en su casa?
VIDEO SOBRE EL PLOMO Y EL AGUA
DIAGRAMA DEL SERVICIO DE AGUA
PLOMO EN LA TIERRA DESCUBIERTA
INSPECCIONES DE PLOMO PREGUNTAS Y RESPUESTAS
GUÍA SOBRE EL PLOMO DE LA US EPA (INGLÉS)
GUÍA SOBRE EL PLOMO DE LA US EPA (ESPAÑOL)