LEAD-SAFE CHICAGO
Reemplazar una línea de servicio de plomo con una línea nueva de cobre requiere conectar la línea principal de agua ubicada en la calle hasta la casa. Esto se logra de dos maneras. Haciendo zanjas, la misma se cava desde la casa a través de la carretera para instalar la línea nueva de servicio y tener acceso a la línea principal de agua. La construcción de las zanjas conduce el servicio nuevo hasta la línea de agua principal que se encuentra enterrada, causando menos disturbios al área circunvecina. El tipo de procedimiento realizado dependerá de varios factores específicos para cada reemplazo.
Retirar y reemplazar todas las 380,000 líneas de servicio de plomo estimadas de Chicago será un esfuerzo de varios años y miles de millones de dólares. Si bien la ciudad continúa elaborando planes e identificando recursos para escalar los reemplazos en toda la ciudad, existen algunos programas para ayudar a los residentes que deseen reemplazar sus líneas ahora.
Los dueños de casa que cumplan con los requisitos de ingreso podrían ser elegibles para el reemplazo gratis de la línea de servicio de plomo - ¡con un valor de $16,000-$30,000!
Conozca más.Si un dueño de casa residencial desea contratar a un contratista y remover la línea de servicio de plomo existente, la ciudad exonerará la tarifa de hasta $5,000 en permisos.
Conozca más.La Ciudad está ofreciendo el reemplazo gratuito de la línea de servicio de plomo en las guarderías certificadas en vecindarios de bajos ingresos en Chicago. El Department of Water Management de la ciudad de Chicago se está comunicando proactivamente con las guarderías que califiquen.
Conozca más.Además de estos programas voluntarios, comenzando en enero del 2023, una nueva ley del Estado requiere a que cada línea de servicio de plomo afectada por la construcción o que se rompa, o tenga un escape, sea completamente reemplazada. Sin importar si está en el lado público o en el lado privado. Los siguientes programas han sido diseñados para satisfacer este nuevo requisito.
Si su línea de servicio se rompe o tiene un escape, ahora es obligatorio llamar al 311 y reportarlo. El Department of Water Management de la ciudad de Chicago lo contactará y hará una cita para reemplazar la línea de servicio tanto en el lado público como en el privado gratis.
Conozca más.A medida que el Department of Water Management de la ciudad de Chicago realice el mantenimiento planificado de las líneas principales de aguas blancas y aguas negras, es posible que sea necesario reemplazar cualquier línea de servicio de plomo que sea impactada por ese trabajo. Este trabajo se realizará de forma gratuita.
Llama al 311 o inscríbete en chicagowaterquality.org para solicitar una prueba gratuita de plomo.
Envíe una solicitud que documente los ingresos del hogar y la propiedad de la vivienda para ver si califica. Complete la solicitud en línea o descargue el formulario de solicitud.
NOTA: Su solicitud no se considera completa hasta que se hayan presentado todos los documentos.
Una vez aprobado para una línea de servicio gratuita, reúnase con el contratista de la ciudad para saber cómo se hará el trabajo y luego acepte el trabajo.
El contratista de la ciudad completará el LSLR. Un inspector de la ciudad revisará la instalación, y el personal de gestión del agua completará el grifo de la tubería principal de agua e instalará el medidor. Enjuague el agua según las instrucciones. Se recomienda el uso de filtros certificados por la NSF para eliminar el plomo durante los primeros tres meses después de cualquier trabajo de construcción.
Reciba gratis el análisis de plomo de su agua llamando al 311 o visitando chicagowaterquality.org.
Este programa ahora está aceptando aplicaciones. Complete la solicitud en línea o descargue el formulario de solicitud.
Para obtener una lista de los documentos de respaldo que necesitará, haga clic aquí.
Nota: Las solicitudes no se consideran completas hasta que se haya enviado toda la documentación. Las solicitudes completas se procesarán en el orden en que se reciban.
Solicite un kit de prueba de agua gratis aquí
Si un propietario quiere contratar a un contratista y eliminar la línea de servicio de plomo existente, la ciudad de Chicago está lanzando un programa para renunciar a las tasas de permiso para el proyecto. Esto podría suponer un ahorro de más de $3,100 dólares. Además, la ciudad conectará la nueva línea de servicio a la red de agua e instalará un medidor de agua gratuito - si no lo hay ya - para ayudar a ahorrar dinero en las facturas de agua. Para calificar, la solicitud de la exención de la tarifa debe ser independiente y no debe hacerse en conjunto con una renovación o expansión de la casa.
Determine si tiene una línea de servicio principal. Cómo determinar el material de su línea de servicio ofrece algunos pasos sencillos para determinar si su línea de servicio es de plomo.
Visita la lista de fontaneros con licencia para seleccionar un contratista. Asegúrese de hacer estas preguntas de selección cuando entreviste a los contratistas.
El contratista notificará al Departamento de Edificios que se trata de un proyecto LSLR elegible para la exención de la tasa de permiso.*
* Es posible que se requieran permisos y tasas de permiso adicionales de otras agencias, como el IDOT, dependiendo de la ubicación de la casa.
Reúnase con el contratista antes de comenzar el trabajo para revisar cómo se hará el trabajo y cuánta restauración se llevará a cabo.
El contratista completará el LSLR. Un inspector de la ciudad revisará la instalación, y el personal de gestión del agua completará el grifo de la tubería principal de agua e instalará el medidor. Enjuague el agua según las instrucciones. Se recomienda el uso de filtros certificados por la NSF para eliminar el plomo durante los tres primeros meses después de cualquier trabajo de construcción.
Reciba gratis el análisis de plomo de su agua llamando al 311 o visitando chicagowaterquality.org.
Seleccione su propio fontanero o consulte la lista de contratistas de fontanería con licencia para trabajar en Chicago aquí. Una lista de preguntas sugeridas que puede hacer al elegir un contratista de plomería aquí.
Se espera que este programa se lance en enero de 2021, así que por favor, ¡revisa para más información!
Chicago está lanzando un programa para reemplazar las líneas de servicio de plomo para guarderías con licencia ubicadas en áreas de bajos ingresos. Se contactará a las instalaciones elegibles para hacer arreglos para los reemplazos. Haga clic aquí para más información.
